James


家庭法

我们的律师行提供所有不同范畴的家庭法服务,我们的优胜之处在于能为客人寻找最适合的解决方案,例如咨询、调解、诉讼、或和解。我们的律师拥有専业的家庭法知识,能处理下问题: 离婚 婚姻无效申请 财产分配 家庭暴力的禁制令 父权确认诉讼 子女抚养权及探访权 子女抚养费 赡养费 调解 婚前协议 博雄联合律师事务所了解家庭法。解决家庭问题往往牵涉情感及非常复杂。在这不容易的时间,我们会尽力让困难的情况变得较易面对,并竭力保障您的权利、您的家庭、您的财产和您的将来。


商业机密

商业秘密是一些使一间商业机构与别不同的资料。另外,如果竞争对手得到别家公司的一些资料,让该竞争对手了解到别家公司之产品的好与坏,这些资料也算是商业秘密。一般而言,商业秘密可以是一个化学复合物、一个生产过程、一套保存或处理物料的程序、一部机器或设备、一份客户名单、一份不寻常的菜谱或烹调方法。商业秘密的拥有人有权禁止其他人在未得到他或她的同意下去使用、复制、及从得到这商业秘密中取得利益。 另一方面,我们能帮助您主动地确保你的商业秘密不会被泄露。我们的専业包括为您在您及您的员工、合作伙伴、供应商、和客户之间建立及洽谈保密协议或“不竞争协议”,或在您的商业秘密不幸被泄露后进行诉讼。 相反地,我们能帮助您在建立新产品或从竞争对手中聘请员工时,避免触及商业秘密法例。我们也能助您设立规则,减低您被控告违法使用商业秘密的机会,并增加您的辩护能力。


商标

商标是一些词语、标志、口号、设计、声音、气味、颜色、产品结构、一组字母或数字、或一些以上的组合,用于识别一种产品或一个服务供应商,并让该公司建立市场地位。当一个商标被消费者熟悉后,这商标通常会成为一间公司,或其产品或服务的标志。为了不让消费者混淆产品或服务的提供者,商标拥有人有权禁止其他人使用同样或类似的商标。 我们的办公室能帮助您在美国及加州保卫、保持、及执行您的商标权益。我们也能在您向美国専利商标局(US Patent and Trademark Office)申请商标的过程中引导您,包括为您进行初步的商标搜查、预备及递交商标申请、对澄清要求及申请被拒作出回应、以及重新申请商标。我们也能帮助您作出法律行动,禁止您的商标被窃用,例如发出禁止警告函(cease and desist letters)、在侵犯商标案中出庭、或作出确认判决之诉讼(Declaratory Judgment Action)。


版权

版权让作品创出人拥有该作品的唯一使用权。根据联邦版权法,原创作品的作者拥有唯一的权利去复制、表演及发行已拥有版权的作品,覆盖范围包括已出版或未出版的文学作品、戏剧、音乐、艺术、及一些其他的知识产权,。虽然创作人在创作作品后已自动得到版权,但在美国版权局(US Copyright Office)注册版权绝对能提供一些优势。 我们的办公室能帮助您保护您的作品,并从您的创作中得到最大的利益。我们能在您向美国版权局注册的程序中引导您,包括预备需要的文件。我们也能帮助您向版权侵犯者作出追讨,并提出控告。相反地,我们能帮助您避免侵犯他人的版权。 另外,类似于其他的产权,版权持有人享有权利去转让其全部或部份的版权。我们的办公室能帮助您计划及预备有关协议。


中国业务

全球一体化迅速带动跨国贸易及投资。要在现今充满挑战的经济气候下突围而出,您的公司必须要了解一系列的国际、国内和区域性的法律及规则。我们中国业务的律师能为客户,在与中国机构发生商业纠纷时,提供透彻及精准的建议。无论我们的客户需要在问题演变成诉讼前得到法律建议,抑或需要在美国的法院或国际仲裁机构内向中国的公司提出诉讼,我们精于解决中国纠纷的律师都能随时效命,提供最优质和高效率的服务。 我们中国业务的律师擅于经由诉讼、仲裁、调解或叧类纠纷调解方案中,解决各类商业、企业和金融纷争。我们的律师会以经济效益出发,解决问题。 我们也能在一系列的银行业务、破产、商业、企业、雇佣、国际贸易、房产、和法规遵从事宜上,提供法律意见。我们也代表国际客户及中国公司进行跨国合并和国际融资活动。 我们的律师精通英语、普通话、广东话和上海话。


商纠纷及商务交易

国际商务交易及商业纠纷是全球商务活动日趋频繁下的必然产物。商家有需要把生产线转移到低生产成本的国家,并把产品卖到需求量巨大的地区。我们的语言能力、对不同文化的了解、以及専心致力满足客户需要的热诚,使我们能帮助客户发掘新商机,以美国法律引导客户在新环境里经商,并达致成功。 另外,国际商业贸易往往牵涉到仲裁活动。我们能为您提供不同国际商业仲裁中心的好与坏,并帮助您的业务争取及度身订造有效的纠纷和解协议。当发生纠纷时,我们能在不同的仲裁体制中代表您出席,从国际商会国际仲裁院(ICC International Court of Arbitration)到美国仲裁协会(American Arbitration Association)。 我们也能代表国际商务纠纷中的有关人士出席美国联邦及加州法院的聆讯。我们在处理国际纠纷事务上拥有丰富的经验,了解国际纠纷事务的独特性,包括对外籍诉讼人的个人及事件上的司法权问题、“不方便法院”原则(Forum non convenient) 、法律选择规范(Choice of law) 、在外地取得调查所需文件(discovery) 、在美国执行外地的裁决、以及在外地执行美国的裁决。


反垄断法

反垄断法禁止商业机构独占一个市场或阻碍自由贸易。反垄断案件一般都非常昂贵,因为当中牵涉到罚款及赔偿。其中非常重要的,是这些案件往往会影响到一间公司的核心商业活动策略,并分散其重要员工的注意力。我们的目标是为客户提供意见,让客户在追求其商业目标的过程中减低有关风险,但同时能获得最大的灵活性。我们曾为客户在几乎每一个反垄断法的问题上提供意见,包括违规使用知识产权、标准制定组织、执照限制、推销及发行常规、定价的问题、合资经营、以及合并和收购等问题。 我们能代表不同行业的客户出席联邦及州法院的反垄断案件聆讯,例如一般的民事诉讼,或一系列由美国司法部、联邦贸易委员会、及州司法部长提出的民事及刑事调查。我们也能代表客户,就有关加州卡特莱特法案(California Cartwright Act),及加州商业及専业守则第17200款的竞争法案件,出席加州法院的聆讯。


商业诉讼

商业诉讼 博雄聮合律师事务所的律师精于高风险及复杂的案件,我们的専长涵盖广阔的领域。我们对个人和小企业诉讼、保险、劳工及雇佣事务,均拥有丰富的经验。 我们的律师能代表辩方或原告于联邦法院、州立法院及其他法院出庭。我们会从诉讼前的咨询至上诉的过程中与客户通诚合作,务求取得理想成果,达到客户的商业目标。我们也能帮助客户渡过复杂的诉讼过程。 我们的律师为客户提供强有力的出庭服务,我们致力于为我们的客户提供最优质的服务,并为我们卓越且多元化的専业人员感到骄傲。


民居与商业

博雄联合律师事务所能代表发展商、贷方、屋主、以及美国和非美国的投资者。我们的服务范围包括协助客户于加州进行买卖、建造、融资、以及经营商业和民居房地产的项目,代表业主或主要租户进行租赁,以房地产作抵押以取得贷款,解决土地运用和其他法规限制问题,以及进行房地产诉讼。 我们的房地产律师也能够处理相关的商业和民居房产交易事宜,例如: 结束过户手续(closings) 贷款 文件检查 社区区域划分问题(Zoning issues) 产权调查 产权保险 改变土地用途 商业租契 建造和承包商问题 业主和租户纠纷 丰富的经验让我们能运用独特的视野去了解客户的困难与机遇,我们深信我行的房地产律师能为您提供适切的建议,并为您的房产交易增值。


劳资纠纷

劳工及雇佣法问题在南加州的商业经济里扮演着越来越重要的角色。要拥有成功的业务,随时紧贴着最新的法例及建立在法律上稳健的内部制度是不可或缺的。但是,雇佣法覆盖广阔,包括了歧视及骚扰案件、违法解雇案件、以及工资和工时案件。每类案件都存在着不同的挑战及需要独特的处理手法。 我们能代表雇员或雇主解决劳资纠纷。我们的専业知识让我们能提前预计您可能遇到的问题,并提供协助。